<\/p>\n
Venditore:<\/span> Extraice, S.L., con sede legale in Calle Extremadura 2, 41909, Salteras, Siviglia, Spagna e registrata presso il registro mercantile di Siviglia, Volume 3.797, Pagina 41, Foglio SE-54668, Prima iscrizione e C.I.F. ESB91295212.<\/span><\/p>\n Cliente \/ Acquirente:<\/span> la persona fisica o giuridica che effettua un ordine al Venditore o firma un contratto con il Venditore per la consegna di beni o la prestazione di servizi.<\/span><\/p>\n Merci \/ Prodotti:<\/span> gli articoli, materiali, forniture e\/o servizi che saranno prodotti e\/o forniti dal Venditore.<\/span><\/p>\n <\/p>\n 2.1. Il Cliente invier\u00e0 al Venditore gli ordini dei Prodotti per iscritto, specificando la classe dei Prodotti, la quantit\u00e0 e la data richiesta della consegna.<\/span><\/p>\n 2.2. L’ordine deve essere accettato dal Venditore affinch\u00e9 l’accordo per la vendita dei Prodotti sia ritenuto perfezionato e vincolante. Entro un periodo massimo di 10 giorni dal ricevimento dell’ordine, il Venditore informer\u00e0 il Cliente della sua accettazione. Una volta che un ordine \u00e8 stato accettato dal Venditore, il Cliente non potr\u00e0 pi\u00f9 effettuare cancellazioni totali o parziali dello stesso a meno che non raggiunga un accordo con il Venditore, nelle condizioni per la cancellazione totale o parziale dello stesso.<\/span><\/p>\n 2.3. Il Venditore non \u00e9 obbligato ad accettare alcun ordine e, pertanto, si riserva il diritto di rifiutarlo, senza alcuna responsabilit\u00e0 derivante da esso.<\/span><\/p>\n <\/p>\n 3.1. La data di consegna e di ritiro, determinata o accettata espressamente dal Venditore, sar\u00e0 una condizione essenziale e non potr\u00e0 essere modificata dal Cliente, a meno che non vi sia un accordo espresso e scritto, e tutti i Prodotti saranno consegnati all’indirizzo dell\u2019Acquirente specificato nel contratto o richiesto, a seconda dei casi.<\/span><\/p>\n 3.2. I tempi di consegna degli ordini dei Prodotti sono da intendere come indicativi o approssimativi e in nessun caso di conformit\u00e0 essenziale. Pertanto, il Venditore non sar\u00e0 responsabile nei confronti del Cliente per eventuali ritardi nella consegna della merce. In ogni caso, il Venditore cercher\u00e0 di evadere e fornire gli ordini dei Prodotti nei termini concordati con il Cliente, a condizione che le sue risorse e capacit\u00e0 produttive lo consentano.<\/span><\/p>\n 3.3. Tutti i prodotti saranno consegnati secondo le istruzioni del Venditore e, secondo le norme Incoterms 2010 in vigore e concordate con il Cliente nel contratto di acquisto o ordine. La spedizione verr\u00e0 effettuata seguendo il percorso scelto dal Venditore e tutte le spese generate da imballaggi , segni di identificazione o cambio di percorsi non conformi, saranno a carico del Cliente.<\/span><\/p>\n 3.4. Il rischio, la responsabilit\u00e0 del trasporto e l’assicurazione della merce sono regolati da Incoterms 2010 concordati dalle parti.<\/span><\/p>\n 3.5. La propriet\u00e0 temporanea dei Prodotti passer\u00e0 all\u2019Acquirente nel momento della consegna degli stessi, a condizione che abbia pagato interamente al Venditore gli importi dovuti in relazione all\u2019acquisto di tali Merci, comprese le spese di spedizione e qualunque altro costo concordato o di cui il Cliente dovrebbe farsi carico.<\/span><\/p>\n <\/p>\n 4.1. Salvo quando espressamente e diversamente stabilito nell’offerta o nell’accettazione dell’ordine, il Venditore garantisce i prodotti che ha fornito in relazione a difetti di materiali, di fabbricazione o di assemblaggio per un periodo di 2 anni a decorrere dalla data della consegna dello stesso. tranne nelle placche di ghiaccio sintetico, che sono specificate nella clausola 4.3.<\/span><\/p>\n 4.2.\u00a0 <\/span>La garanzia espressa nella sezione 4.1 consiste nella riparazione o sostituzione (a scelta del Venditore) degli elementi che sono stati riconosciuti come difettosi, a causa di difetti dei materiali o difetti di fabbricazione.<\/span><\/p>\n 4.3. Nel caso di placche PRO, la garanzia aumenta di 10 anni aggiuntivi ai 2 anni iniziali e nel caso delle placche LITE, la garanzia accresce di 4 anni aggiuntivi ai 2 anni iniziali.<\/span><\/p>\n Per la garanzia aggiuntiva, il valore delle placche sar\u00e0 calcolato in base al tempo trascorso dall\u2019acquisto da parte del Cliente e dal tempo rimanente della garanzia.<\/span><\/p>\n Solo in caso di sostituzione a partire dalla garanzia iniziale, il Cliente dovr\u00e0 pagare l’importo ammortizzato del materiale in modo che l\u2019impresa possa inviare nuovo materiale con una nuova garanzia.<\/span><\/p>\n 4.4. La riparazione o la sostituzione di un elemento difettoso non varia la data di inizio del periodo di garanzia dell’ordine nel suo insieme, che sar\u00e0 indicato nella sezione 4.1.<\/span><\/p>\n 4.5. In nessun caso il Venditore sar\u00e0 responsabile per le riparazioni eseguite da personale esterno alla propria organizzazione. <\/span><\/p>\n 4.6. In nessun caso il Venditore sar\u00e0 responsabile dei costi o delle spese associate all’installazione, alla reinstallazione o alla sostituzione dei materiali, n\u00e9 dei costi di trasporto o spedizione.<\/span><\/p>\n 4.7. La garanzia non \u00e8 applicabile in caso di deterioramento non direttamente imputabile al normale funzionamento del prodotto, come guasti derivanti da urti, errori di gestione, interventi o azioni dirette da parte del Cliente per intervenire sul materiale, per operazioni di manutenzione, riparazione o regolazione. o qualsiasi altra modifica effettuata dal Cliente. Inoltre, sono esclusi dalla garanzia, la quale si considera anch\u2019essa scaduta, i danni e difetti originati da conservazione o manutenzione impropria, immagazzinamento o uso errato o negligente, uso abusivo, utilizzo di liquidi e gas inadeguati cos\u00ed come flusso o pressione inadeguati, montaggi difettosi, variazioni nella quantit\u00e0 della fornitura elettrica (tensione, frequenza, disturbi, …), modifiche introdotte senza l’approvazione del Venditore, installazioni eseguite o successivamente modificate senza seguire le istruzioni tecniche del prodotto e, in generale, qualsiasi causa diversa non imputabile al Venditore.\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n 5.1. I prezzi di vendita delle Merci saranno quelli che vengono fissati nelle offerte e tariffe del Venditore, comunicati al Cliente. A questi prezzi dovranno essere aggiunte le imposte corrispondenti, in particolare l’imposta sul valore aggiunto (IVA).<\/span><\/p>\n 5.2. Nei prezzi si comprender\u00e0 tutto quanto deve contribuire o realizzare il Venditore per permettere la consegna dei Prodotti in conformit\u00e0 con queste Condizioni Generali.<\/span><\/p>\n 5.3. Il Venditore potr\u00e0 modificare i prezzi di vendita dei Prodotti in qualsiasi momento. L’aumento del prezzo di vendita non influir\u00e0 su gli ordini di Prodotti in corso, che sono stati precedentemente accettati.<\/span><\/p>\n 5.4. In caso di mancato pagamento totale o parziale del prezzo delle Merce, l’importo dovuto e non pagato maturer\u00e0 i corrispondenti interessi di mora senza la necessit\u00e0 di preavviso di scadenza o di qualsiasi intimazione da parte del Venditore. Allo stesso modo, il Venditore sar\u00e0 autorizzato a sospendere o annullare le consegne in sospeso dei Prodotti al Cliente, fintanto ch\u00e9\u00a0 <\/span>non si pagher\u00e0 l\u2019importo dell\u2019ordine il cui pagamento sia dovuto e esigibile, o per richiedere il pagamento anticipato di ogni nuovo ordine.<\/span><\/p>\n <\/p>\n 6.1 Il Cliente pagher\u00e0 il prezzo corrispondente a ciascun ordine dei Prodotti, tramite bonifico bancario prima che la merce sia inviata. <\/span><\/p>\n 6.2. La formulazione di un reclamo da parte dell\u2019Acquirente, non d\u00e0 diritto allo stesso alla sospensione o alcuna detrazione dei pagamenti a cui si \u00e9 impegnato.<\/span><\/p>\n 7.\u00a0 <\/span>Propriet\u00e0 Intellettuale e industriale e Risarcimento per Reclami per Diritti<\/b><\/span><\/p>\n 7.1. La propriet\u00e0 intellettuale e\/o industriale dei Prodotti, in tutti i suoi termini, e le informazioni ad essi allegate e quella degli elementi, planimetrie, disegni, “software”, ecc., incorporati o relativi ad essi, appartengono al Venditore, pertanto il suo utilizzo da parte dell\u2019Acquirente \u00e8 espressamente vietato per scopi diversi dal completamento dell’ordine, nonch\u00e9 dalla sua copia totale o parziale o cessione d’uso a favore di terzi senza il previo consenso scritto del Locatore.<\/span><\/p>\n 7.2. Il Venditore potr\u00e0 fornire il nome dell\u2019Acquirente come parte dei suoi riferimenti commerciali.<\/span><\/p>\n <\/p>\n 8.1. Il cliente \u00e8 il solo responsabile della scelta del Prodotto oggetto della vendita, nonch\u00e9 dell’uso o della funzione a cui \u00e8 destinato. Il Venditore non \u00e8 responsabile ne garantisce che il Prodotto sia adatto alle applicazioni tecniche pretese dal Cliente, n\u00e9 di raggiungere, in tutto o in parte, gli obiettivi previsti da quest’ultimo al momento dell’acquisto dei Prodotti. Il Cliente non avr\u00e0 il diritto di restituire i Prodotti e richiedere il prezzo pagato. <\/span><\/p>\n 8.2. \u00c8 esclusa qualsiasi responsabilit\u00e0 del Venditore per danni causati da difetti dei Prodotti, salvo quando espressamente obbligato a farlo ai sensi della legge obbligatoria applicabile. Allo stesso modo, il Venditore non sar\u00e0 responsabile per perdite o danni accidentali, indiretti o consequenziali, perdita di profitto, perdita di produzione o benefici, rischi di sviluppo dei Prodotti. <\/span><\/p>\n 8.3. Il Cliente sar\u00e0 l’unico responsabile, esonerando il Venditore da tutto ci\u00f3 che pu\u00f2 accadere, per i danni ai prodotti o ai dipendenti o terze parti per un uso improprio, immagazzinamento, conservazione, gestione o trasformazione dei Prodotti; in particolare, senza alcuna limitazione, quando non ha osservato le indicazioni, le avvertenze o le istruzioni che il Venditore \u00e8 stato in grado di fornire al riguardo.<\/span><\/p>\n 8.4. ll Venditore non sar\u00e0 in alcun caso responsabile nei confronti di terzi per motivi indipendenti dalla propria volont\u00e0, inclusa la violazione da parte del Cliente delle normative applicabili ai prodotti. Il Cliente manterr\u00e0 indenne il Venditore da ogni responsabilit\u00e0 nei confronti di qualsiasi reclamo, richiesta danni e\/o perdite derivanti, direttamente o indirettamente, dalla violazione degli obblighi assunti dal primo in virt\u00f9 del loro rapporto contrattuale.<\/span><\/p>\n 8.5. L\u2019Acquirente deve disporre di tutte le assicurazioni, licenze e autorizzazioni necessarie per l\u2019installazione della pista di ghiaccio.<\/span><\/p>\n <\/p>\n 9.1. In nessun caso il Venditore accetter\u00e0 resi senza previo accordo al rispetto con l\u2019Acquirente e dopo aver firmato e consegnato il documento di autorizzazione per i resi del Venditore.<\/span><\/p>\n In ogni caso, i reclami dell\u2019Acquirente al Venditore devono essere presentati per iscritto e in modo affidabile.<\/span><\/p>\n 9.2. Il Venditore non accetter\u00e0 resi di materiali che sono stati aperti dalla loro confezione originale, usati, montati su altre strutture o installazioni, o soggetti a smontaggi al di fuori del Venditore.<\/span><\/p>\n 9.3. Il Venditore, se non diversamente concordato, non accetter\u00e0 resi di prodotti progettati o fabbricati espressamente per l\u2019ordine.<\/span><\/p>\n <\/p>\n 10.1. Le Parti faranno uso di tutti i dati, le informazioni e il know-how, di qualsiasi tipo, che ricevono dall’altra Parte, esclusivamente per l’esecuzione del contratto firmato. Il Cliente \u00e8 tenuto ad osservare l’assoluta riservatezza dei dati, delle informazioni e del know-how e non far\u00e0 mai riferimento ad essi, ne li divulgher\u00e0,\u00a0 <\/span>esporr\u00e0, pubblicizzer\u00e1 o pubblicher\u00e0, con qualsiasi mezzo, parlato o scritto, ne pubblicher\u00e0, senza previa autorizzazione del Venditore, nessun dato legato al contratto. <\/span><\/p>\n 10.2. Le disposizioni dei punti precedenti avranno efficacia per un periodo di 4 anni, dopo l’esecuzione o il termine del contratto.<\/span><\/p>\n <\/p>\n 11.1. In conformit\u00e0 con il Regolamento 679\/2016 \/ CE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016 (“RGPD<\/b>“), nonch\u00e9 delle normative nazionali applicabili in materia di protezione dei dati, il Venditore informa il Cliente che attraverso la firma del contratto si autorizza al trattamento dei dati personali che derivano direttamente dal rapporto contrattuale instaurato tra le due parti.<\/span><\/p>\n Di conseguenza, il Venditore si impegna a: (i) utilizzare i dati a cui ha accesso in conformit\u00e0 con la normativa vigente sulla protezione dei dati e, esclusivamente, per adempiere agli obblighi previsti dal contratto e (ii) non comunicare tali dati personali a terzi, salvo obbligo legale.<\/span><\/p>\n 11.2 Allo stesso modo e ad effetto delle disposizioni della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali, si riconosce al Cliente la possibilit\u00e0 di esercitare i propri diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, nonch\u00e9 il diritto alla portabilit\u00e0 dei propri dati e a non essere pi\u00f9 oggetto di decisioni automatizzate, mediante una richiesta indirizzata alla sede legale del Venditore. Infine, nel caso in cui il Cliente desideri ulteriori informazioni sui suoi diritti in materia di protezione dei dati o debba presentare un reclamo, pu\u00f2 contattare l’Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati, con domicilio in Calle Jorge Juan, 6, 28001, Madrid , al fine di salvaguardare i suoi diritti.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Il presente contratto costituisce l’accordo totale tra le parti e annulla tutti i documenti, le dichiarazioni di intenti, i verbali delle riunioni e le garanzie che potrebbero essere state formulate da o a favore di ciascuna parte, non espressamente incluse nel presente contratto o ordine.<\/span><\/p>\n Nessuna modifica, revisione o estensione dei termini concordati nel presente documento sar\u00e0 vincolante per l\u2019Acquirente se non \u00e9 stata redatta da un rappresentante autorizzato da questo e gode della sua approvazione scritta.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Il Venditore si riserva il diritto di assegnare a terzi i diritti e gli obblighi derivanti dalle presenti Condizioni Generali di Vendita e di modificare i contenuti con la dovuta pubblicit\u00e0 e in qualsiasi momento.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Il Venditore dichiara il rispetto per la societ\u00e0, per l’individuo e lavora per attuare politiche che promuovono la salute, la sicurezza e la cura dell’ambiente, scommettendo fermamente sulla difesa delle questioni medio ambientali, convinto che non sia possibile sviluppare un lavoro aziendale di qualit\u00e0 senza un impegno rigoroso nella protezione dell’ambiente che ci circonda.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Salvo differente accordo scritto, qualsiasi obbligazione tra il Venditore e il Cliente sar\u00e0 regolata dall’ordinamento giuridico spagnolo e qualsiasi controversia o conflitto tra le due parti sar\u00e0 arbitrato dal tribunale di Siviglia (Spagna).<\/span><\/p>\n <\/p>\n Tutte le spese e le tasse derivanti dalla formalizzazione, dall’adempimento o dalla risoluzione del presente contratto saranno a carico del Cliente.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA EXTRAICE SL QUESTE AVRANNO SEMPRE PREVALENZA RISPETTO ALLE CONDIZIONI GENERALI DI ACQUISTO DEL CLIENTE 1. Descrizione della terminologia Venditore: Extraice, S.L., con sede legale in Calle Extremadura 2, 41909, Salteras, Siviglia, Spagna e registrata presso il registro mercantile di Siviglia, Volume 3.797, Pagina 41, Foglio SE-54668, Prima iscrizione e C.I.F.…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\n2. Formulazione degli ordini<\/b><\/span><\/h3>\n
3.\u00a0 <\/span>Condizioni di consegna, Trasporto e Imballaggio<\/b><\/span><\/h3>\n
4.\u00a0 <\/span>Garanzia dei prodotti nuovi<\/b><\/span><\/h3>\n
5.\u00a0 <\/span>Prezzo<\/b><\/span><\/h3>\n
6.\u00a0 <\/span>Metodo di pagamento <\/b><\/span> <\/b><\/h3>\n
8.\u00a0 <\/span>Responsabilit\u00e0<\/b><\/span><\/h3>\n
9.\u00a0 <\/span>Restituzione del materiali. Reclami.<\/b><\/span><\/h3>\n
10.\u00a0 <\/span>Riservatezza<\/b><\/span><\/h3>\n
11.\u00a0 <\/span>Trattamento dei dati personali<\/b><\/span><\/h3>\n
12.\u00a0 <\/span>Invalidit\u00e0 dei documenti Precedenti e successive Variazioni<\/b><\/span><\/h3>\n
13. Riserve<\/b><\/span><\/h3>\n
14. Rischio ambientale<\/b><\/span><\/h3>\n
15.\u00a0 <\/span>Legge Applicabile e Conflitti <\/b><\/span><\/h3>\n
16.\u00a0 <\/span>Spese e Tasse<\/b><\/span><\/h3>\n